Edebiyata kafa yoran, sinemaya ilgi duyan sanatseverlere gönül rahatlığıyla önerebileceğimiz SİNEMANIN EDEBİYAT HÂLİ alt başlıklı DİLSELLE GÖRSELİN AŞKI yayımlandı. Karina Yayınları’ndan çıkan kitapta, edebiyat-sinema ilişkisini çerçeveleyen “benşilik” ve “film seslendirme yazarlığı” konulu iki araştırma metninini, bu ilişkiyi örnekleyerek somutlayan 18 filmin mercek altına alındığı yazılar izliyor. Şairden romancıya, gazete yazarından tiyatro yazarına, edebiyatın her türünden yazar ve yapıtın konu olduğu filmlerin tüm ayrıntılarıyla kadraja alındığı bu inceleme yazılarında ikilinin sorunlu aşklarına tanıklık ediliyor. Nâzım’dan Neruda’ya, Shakespeare’den Yunus Emre’ye, Füruzan’dan Bukoswski’ye, Dostoyevski’den Rüştü Onur’a… edebiyat ile sinemanın merkez mekânlarından en tenha sokaklarına hemen her köşesini, bu iki hikâyecinin rehberliğinde ve hayretimizi döke saça geziyoruz… Kitap, www.okumaodasi.com adresinden edinilebiliyor.
